Dal non essere fammi andare all'essere [a-sato ma sad gamaya]
dalla tenebra fammi andare alla luce [tamaso ma jyotir gamaya]
dalla morte fammi andare all'immortalità [mrtyor ma amrtam gamaya].

".. allorché li canta, deve porvi una intenzione che corrisponda all'oggetto del suo desiderio."
.."né vi è da temere, per colui il quale conosce il saman, che gli possa mancare posto in questo mondo."